Navigation for News Categories

22 Dec 2023

大型企业倒闭,千名员工受影响,多个地方伸出援手,有人已找到新工作

10:57 22/12/2023
The McLennan housing development in Papakura.

德勤的破产管理人一直在与客户、行业团体和政府机构合作,为受影响的员工寻找新的工作。(资料图片) Photo: RNZ / Kim Baker Wilson

ELE 劳务雇佣和招聘公司的破产管理人表示,已经有人联系他们,希望为因公司倒闭而受影响的员工提供帮助。

该集团5家公司的倒闭对1000 多名永久员工、临时工和承包商造成了影响。

破产管理人之一、德勤的David Webb表示,很多地方纷纷对员工们伸出援手,其中一些人已经找到了新工作。

"在一年当中的这个时刻,能看到这样的大量支持很令人感动,这将继续推动我们尽最大努力帮助所有受影响的人。"

他表示,破产管理方一直在与客户、行业团体和政府机构合作,为受影响的员工寻找新的工作。

ELE 在新西兰和海外招募建筑、制造和医疗保健领域的工作人员,并通过子公司提供冷藏运输和货运服务。

由于该集团未能成功出售业务或获得进一步融资,该集团的唯一董事Brent Mulholland要求破产管理方介入,但集团的债务规模尚不明确。

不过该集团的其中一家公司ELE Security免于破产,并已经引起来自其他一些潜在资金方的关注。

Webb 表示:"我们还收到了几份针对ELE Security的初步意向书,破产管理人将通过相应程序促进收购的达成,以赎回ELE Limited对ELE Security Limited的投资。"

该公司过去为各家医院、零售行业和银行设施提供保安服务。

关于持短期签证入境的 500 名外国籍建筑工人,目前还没有更多细节。根据他们的签证条款,这些工人与特定雇主绑定,除非他们能获得签证条件的变更或者被允许从事另外一份工作。

您对我们的翻译满意吗? 如果您有任何建议,请发送电子邮件至 chinese@rnz.co.nz 。谢谢!

相关阅读

关于 About

A horizontally repeating motif of semi circular arcs in red to represent a bridge

RNZ Chinese is a dedicated initiative producing content for and about the diverse Chinese community in New Zealand. RNZ is an independent public service multimedia organisation that provides audiences with trusted news and current affairs in accordance with the RNZ Charter. Contact the team by email at chinese@rnz.co.nz.

RNZ中文 (RNZ Chinese) 是新西兰广播电台 (Radio New Zealand, RNZ) 推出的专项版块, 致力于关注新西兰多元华人社区,提供相关的新闻报道和内容服务。RNZ是一家独立的公共服务机构,依据RNZ章程,通过多媒体平台提供值得信赖的新闻和时事报道。欢迎联系中文团队,电子邮箱: chinese@rnz.co.nz.