League tables will hurt children's learning - principals